English - Germanالأرشيف

Al-Nakba in Oslo digital meeting

PROGRAM:
Kl.17.00: Opening, by Marius Kolbenstvedt og Vibeke Harper

LIBERATION ANTHEM by Samah Sabawi,
Translated and read by Vibeke Harper

Kl.17.10: Presentation of NORWACs work in Palestine, and about COVID-19 respons in Gaza.

Kl.17.20: Stop the anexation of the West-bank –
Appeal from the Palestinacommittee of Norway

Kl.17.25: Palestinian Songs by Walaa Aljasem and Jamal El Attris
Curated by SPACE

Kl. 17.40: Talk by Atef Abu Saif, author and Palestinian Minister of Culture

Kl.17.45: Nakba in Norwegian:
From Kanafani to Kanazi, from Tuqan to Tatour
Translated by Vibeke Harper

Actor Terje Ranes reads:
LAND OF ORANGES Ghassan Kanafani
IN CASE OF EMERGENCY av Lena Khalaf Tuffaha

Actor Nina Ossavy reads:
EVER ALIVE av Fadwa Tuqan
NAKBA av Lena Khalaf Tuffaha

Actor Gisle Hass reads:
IN THE DESERTS OF EXILE av Jabra Ibrahim Jabra
HERE WE WILL STAY av Tawfik Zayyad

Actor Ingrid S. Mortensen reads:
ODE TO WOMEN av Dareen Tatour
UPON ARRIVAL av Lena Khalaf Tuffaha

Actor Terje Skonseng Naudeer reads:
ID-CARD av Mahmoud Darwish
NAKBA av Remi Kanazi

18.15: INTIFADASONGS and conversation with musicians Mohammed Alhabbash and Rima Alhabbash in Gaza
Curated by It´s hard to be an Arab

18.30: Co-reading and conversation
The poet Mohammed Moussa (Gaza) reads his own poems in the original language, actor Benjamin Lønne Røsler reads them in Norwegian. Translated by Vibeke Harper.

The reading is followed by a conversation with Mohammed Moussa, who also runs Gaza Poets Society.

18.50: REQUIEM FOR RAQQA by Jehan Bseiso
Performed by musicians Juliana Venter and Rolf-Erik Nystrøm

19.00: Freedom Theatre in Jenin
Conversation with Ahmed Tobasi og Mustafa Sheta, leaders of the theatre

19.15: Return To Palestine
Theatreperformance by The Freedom Theatre

19.50: CORONA DIARY FROM PALESTINE by Vibeke Harper
Reading of excerpts

20.00: Tribute to the poet Yayah Hassan
Performed by musicians Juliana Venter, Rolf-Erik Nystrøm, Frank Havrøy and Marius Kolbenstvedt.

20.15: Ongoing Nakba
Conversation with playwright and actor Einat Weizman

20.40: Co-reading
The poet Dareen Tatour (Reineh) reads her poems in the original language, actor Ingrid S. Mortensen reads it in Norwegian.
Translated by Vibeke Harper

20.55: LEAVE by Zaina Alsous
Read by Marius Kolbenstvedt, translated by Vibeke Harper

SUPPORT PALESTINIANS RIGHT TO EXIST
– BOYCOTT ISRAEL

https://www.facebook.com/events/s/nakba-72/2633078520292092/