كنعان النشرة الإلكترونية السنة الثانية والعشرون – العدد 6334 18 تمّوز (يوليو) 2022

ملف تطورات حرب روسيا الدفاعية:

■ الحرب الوطنية العظمى الثانية ضد الشركات، د. عادل سماره

■ مقالات تحليلية روسية، ترجمة د. زياد الزبيدي:

1) حول ازمة الغاز في أوروبا، سيرجي ستانكفيتش
2) أوكرانيا والناتو: الطريق الى المسلخ، نيكولاي ستاريكوف
3) من سيحارب روسيا، يوري بارانتشيك
4) حول العلاقة بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة في ظل حرب أوكرانيا،
يفغيني مينتشينكو

✺ ✺ ✺

الحرب الوطنية العظمى الثانية ضد الشركات
د. عادل سماره

https://kanaanonline.org/2022/07/18/%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b1%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b8%d9%85%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d8%b6%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%b1%d9%83/

إلى جانب كون الاقتصاد وراء كل حرب، هناك تقاطع مسببات للعديد من الحروب أو تعدد تلكم المسببات. فالحرب الوطنية العظمى الأولى للروس كانت ضد النازية التي تتخفى ورائها الإمبرياليات الغربية ، قبل البداية، في البداية على الأقل، وهذه الحرب ضد النازية الجديدة والتي ورائها الإمبرياليات والكيان الصهيوني، رغم المحرقة طبعاً،  لكن هذه المرة بوضوح أكثر. ولكن وراء كل حروب الغرب هناك دور أساس للشركات منذ شركة الهند  الشرقية البريطانية والهولندية ثم الفرنسية وصولاً إلى الشركات الأمريكية التي غزت العراق 1991 واضعة في الدبابات الأولى:
·        مصورين خاصين لتصوير فعالية أسلحة الشركات في البشر والحجر
·       وعيون قادة الشيعة العراقيين الذين جلبهم المحتل وسلَّمهم شعباً عاملوه كعدو قومي طبقي طائفي ثقافي إقتصادي…الخ. فضاع العراق. طبعاً ما اكثر العرب الذين شاركوا وباركوا هذه الحرب!

هل تقتصر الحرب الحالية على مستواها الريعي العالي، والعسكري المنخفض؟ أما سياسياً، هل تقتصر ايضا على التصريحات الغربية العالية والمتذبذبة التي لا تثمر وعلى الهدوء الروسي الذي إما هو خبث تكتيكي أو ثقة بالنفس؟
وكما اشرنا غير مرة، هل كان الغرب في غفلة من أمره تجاه روسيا ذات الأهداف الوطنية والتحررية؟ وهل كان على يقين بأن تطور روسيا لن يكون إلا محتجزاً وتابعا ومتكيفاً ولن يحظى باللحاق وبالتالي لم يقلق على ، أو مِن،  يوم كهذا؟أم هل كان الغرب قد ضمن جناحا كبيرا من الراسمالية الروسية عبر تداخل حصص راس المال ، وخاصة الشركات؟ وهل تقتتل الشركات المتداخلة؟ لِمَ لا في أحيان معينة، وفي أحيان ينسحب بعضا منها.
هل كانت لدى الغرب قناعات بأن لا دولة يمكن أن تتحدى إرادته ابداً؟ وهل يمكن أن يعتقد اي سياسي حصيف بأمر كهذا؟
إذا راجعنا التناقضات بين يوم وآخر حتى للزعيم الأوروبي الواحد يتعزز لدينا أحد أمور ثلاثة أو كلها:
·        الأول: الشعور بأن هناك كبرياء غربية فارغة مفادها الاعتقاد بأن لا أحد يمكن أن يتحدى هذا الاستعمار العريق والمعولم ذو الهيبة والرهبة وهذا جزء من الحرب النفسية.
·        والثاني: هو ثقة الغرب بشعاراته المتولدة عن السياسة اللبرالية الجديدة وهي تقديس تحرير التجارة الدولية نتيجة لتشريك العالم إنتاجيا ببعضه البعض، بينما وحده الذي يحق له خرق هذه القداسة، فهو كمن يتفرَّد بمضاجعة المحرَّمات..
·        والثالث: أن سلاسل/ شبكات التوريد غدت شرايين هذا الكوكب وبأن من يقطعها يقطع الدم عن قلبه.
ولكن ما هي سلاسل التوريد؟
هي اصابع الشركات الكبرى وليس الدول، وهي التي تتمدد وتتقلص طبقاً لأين ومتى يتحقق التراكم الأعلى.ولذا، ثرثرة السياسيين ليست سوى نعيقا يردد ما تفرضه الشركات. أي هي التي تجوِّع العالم اليوم، وهي لن تجوع. راجعوا التقارير الإخبارية: “الشركات الغربية تخلق وسائل التفاف على العقوبات، بل وتنقل أكبر كميات ممكنة من الطاقة الروسية على عجل قبل تطبيق هذه العقوبة أو تلك…الخ..
 أنظر مثلاً: توربينات الطاقة الروسية هي صناعة شركة  سيمنس الألمانية، وتتم صيانتها في شركة كندا، بينما يجري الاستخدام في شركات نفط وغاز روسية. وحينما ركب الغرب راسه تمنعت شركة الصيانة عن التعجيل في ذلك، ولكن حين بدأ صراخ الشارع، ولا شك أرصدة أصحاب الشركات وارباحهم اليومية التي توقفت، اسرعت الشركات في  الصيانة فتباطئت روسيا بالمقابل! صحيح أن روسيا ايضا تتباطىء عبر شركاتها، ولكن في روسيا السلطة ، وخاصة في الحرب، هي التي تقرر،  كما أن لحظة الحرب أوجدت تقاطعاً بين الشركة والدولة وخاصة أن اقتصاد روسيا ينمو في الحرب، وهذه حالة فريدة.وما نقصده بالشركات الروسية ليست التي تملكها الأوليغارشيا الروسية المرتبطة غرباً. وإذا كانت الأوليغارشية هي حكم قلة و/أو مجموعة عسكر يحيطون بالرئيس، فهذا ينطبق أكثر على امريكا حيث المجمع الصناعي العسكري هو الذي يتحكم أكثر من اي جناح آخر في السلطة الأمريكية بقرارات الإدارة الأمريكية، والمجمع هنا هو شركات.
يبدو أن توافقا ما يتم اليوم بين روسيا وأوكرانيا على تسيير تصدير القمح الأوكراني بوساطة تركيا ورعاية الأمم المتحدة. ولكن هل من أحد وراء ذلك غير الشركات؟ هل السبب قلق الحكام والأمم المتحدة والغرب على جوعى العالم؟ ألم يكونوا جائعين عمراً  أقلُّه زمن الكورونا؟ الشركات هي التي لا يمكنها التوقف عن تحصيل المال وتركيمه. بل والمضحك في كذب الغرب أن التقارير الدولية المرموقة تؤكد أن روسيا وأوكرانيا لا تصدران أكثر من نصف قمح العالم وبأن النصف الآخر هو صادرات امريكية ألمانية فرنسية استرالية أي غربية وهي بوسعها التصدير وكفاية الطلب المباشر الناقص من إعاقة تصدير القمح الروسي والأوكراني للأمم الفقيرة، لكنها لا تفعل وطبعاً تواصل التوريد لزبائنها بل وتربح كثيراً، حيث ارتفعت كلف النقل اربعة اضعاف، اي ان هذه الشركات حتى لو صرَّفت نصف ما كانت تصرفه فهي رابحة. نعم إن من راس المال لسحراْ !!!
لكن ما إتضح بأن التحدي الروسي للهيبة الغربية وضع هذه الهيبة في موقع كاريكاتوري حيث يصرح كل حاكم اليوم بما ينفيه غداً، ويبدو أن من يجعجع ومن يوقف الجعجعة عمليا هي الشركات أي رجال الشركات.
فمن حيث الهيبة تَشجَّع الحكام والشعوب الغربيين لمقاطعة روسيا وإعلان قرار إذلالها وإغراق أوكرانيا بالأسلحة حتى سوء الهضم ، لكن لاشيء من التعب بدا على روسيا! بل كان العكس.
وحيث قرر الغرب مقاطعة روسيا فقد داس على أكثر شعارات راس المال قداسة كما اشرنا وهي:
·        داس على اليد الخفية التي يزعم كلاسيكيو الاقتصاد الرأسمالي انها تحرك الاقتصاد حيث جرى إدخال اليد البشرية حقاً في مؤخرة اقتصادات الغرب ما أكد ان اليد الخفية هي يد بشرية طبقية بلا مواربة وهي التي قررت مقاطعة روسيا، هي الشركات.
·        والثاني: داس على تحرير المتاجرة الدولية بقرارات المقاطعة وهذا فعلُ الشركات.

حتى هنا، يبقى الأمر مفهوماً. ولكن نتائج هذه السياسات انقلبت على جماهير صائغيها! فانقلب التتفلُّت ضد روسيا إلى التحلل من القرارات التي تم اتخاذها، ولكن من الذي يتحلل؟ لم يكن جونسون ولا ماكرون ولا شولتس ولا ولا ولا بل الشركات أما هؤلاء الحكام فيركعوا. لذا خلقت الشركات أو اشتقت قنوات توريد ، صحيح اصغر من السلاسل المعروفة كما اشرنا وربما أكبر، لكن هذا الممكن.
ومع ذلك لم تفارق هذا الغرب الإمبريالي وقاحته حيث يعلن بأنه يعمل على التخلص من العلاقات الاقتصادية أو الحاجة إن لم نقل التبعية الاقتصادية لروسيا في اية لحظة ممكنة.
صحيح أن روسيا لم تعلق كثيراً على التصريحات العنصرية والمتعالية هذه، ولكنها تقوم بتكتيك  يفرك أنوف قادة هذه البلدان ليصل إلى أنوف الشعوب، وليست الشركات وحسب.
ولذا، بين يوم ويوم يتراجع قادة هذه الدول عن التبجح وإن بدرجات.
لكن التبجح أمر والواقع أمر آخر. فالغرب يعاني على الأقل من مشكلتين ضخمتين:

الأولى: أن تحرير التجارة الدولية الذي خرقه بنفسه سمح لبلدان المحيط أن لا تحل محل روسيا في تزويده بالطاقة وخاصة أن عصر إرسال فرقتين من الجند لاحتلال بلد كالهند قد ولى. يدل على هذا اضطرار بايدن إلى زيارة بن سلمان بعد ان قرر إدانته لاستعمال الساطور ضد فرد، وهنا الكذب وحكومات بلاده المتعاقبة  قتلت الملايين من الهنود بالسواطير  وسلخت جلدات الرؤوسس وقطعت الأذنين…الخ ناهيك عن جرائم الإبادة في فيتنام وغيرها. ولذا، يزحف بايدن العجوز على كرامته إلى حاكم متخلف أرعن. وهل هذا لغير رضى الشركات! ولكنه أنجز حيث زاد بن سلمان ضخ النفط ب 2.6 مليون برميل وهذا هو الركوع الحقيقي. هناك حدود لتفلتات التوابع.أي ان بن سلمان ضد روسيا.

والثانية: رشى الغرب جمهوره منذ أكثر من عقدين بشراء منتجات صينية رخيصة  أي قلص مواقع الإنتاج، واشغل اكبر عدد مكن من الناس في المضاربات لتوليد المال من المال حتى بالعملة الافتراضية،وطبعا قبل أزمة كورونا. وعليه، لا يمكنه العودة السريعة للإنتاج اليوم. لماذا قلص مواقع الإنتاج؟ لأن شركاته رحلت لتنتج في الصين وغيرها من بلدان المحيط حيث الربح الأقصى. فالذي رحل هي الشركات والذي أرغم المستهلك على دفع سعر أعلى هي الشركات.
لكنه يحتاج للسلع، ويئن من ارتفاع اسعارها خاصة المستوردة منها وخلال الاستيراد يدفع اكثر للسلع وشبكات التوريد التي تربح منها اساساً الشركات اي اصحاب الشركات وهم قلَّة بالطبع.
لقد اتضح أن حماسة الشارع الأوروبي لمواجهة روسيا وخاصة بمقاطعة روسيا هي حماسة سياسية شعبوية هي بالتأكيد مؤقتة على مستوى الشارع لكنها وجع اقتصادي له اي الشارع، بينما الشركات لا، فهي نفسها تنتج في الصين وحتى في روسيا وتربح ولا يهمها أن تربح من هذا أو ذاك بل يهمها أن تربح من هذا وذاك، فراس المال لا قومية له إلا حين يرى في ذلك ربحاً أعلى.
فهل يُعقل أن الشركات في الغرب لو عانت خسارات حقيقية ستصمت على الحكام وهم مجرد موظفين لديها؟
قد يقول قائل، بأن الشركات هي التي وراء الحكومات وطبعا الجيوش لتفكيك الاتحاد السوفييتي واليوم لتفكيك روسيا وهزيمة الصين. وهذا ممكن وصحيح. ولذا تستطيل الحرب لتعرف الشركات والساسة أو تقم بتقييم مباشر للنتائج والتوجهات.
وهنا يدخل السؤال الذي يختلف عليه الكثيرون :ما هو العامل المقرر:الاقتصاد أم السياسة. علماً بأن مَن وراء كليهما هم الناس، الطبقات.
نعم لكل عامل قسطه في مسار ومصير التطورات  في العالم ولكن لكل نسبته التي تعلو وتهبط في لحظة ما أو أخرى. للثقافي  وللسياسي وللإقتصادي والجغرافي والمناخي وحتى النفسي دور. لكن العالم كدول أو طبقات أو حتى أفرادا تحكمهم مصالحهم المادية بإطارها الأوسع من تسميتها بالاقتصادية. والاقتصادية وحتى الاقتصادوية كثيرا ما يأخذها كثيرون على لينين نفسه أنه كان كذلك عازلين الرجل عن مرحلته وشروطها.
وهنا يكمن بل يظهر الفارق بين الأكاديمي الماركسي وبين القيادي والمثقف الماركسي مثل ستالين مثلا. فالأكاديمي كمن يجلس في المختبر ويأخذ عينات من المواد بدقة تصل واحد من مئة من الجرام مع نسبة أقل أو أكثر من مادة ثانية. تحسده على هدوئه، ولكن الواقع الاجتماعي الطبقي لا يسمح ببرود الأعصاب هذا ابدا، وعليه تختلف النتائج حتى لو تشابهت المعتقدات والنوايا. إذا كنت تعرف مقدار الإنفاق على السلاح وهو هدر فكيف يمكن أن تعتبر السياسة هي المقرر وليس التراكم بل الملكية الخاصة. فهي اي الملكية ليست سياسة بل اقتصاد يتحدث سياسة.
دعنا نعود للمجتمعات الغربية المخملية في معظمها والتي تعيش ما يسمى ، او عاشت، دول الرفاه، فهل ما قرر مواقف هذه الشعوب هي السياسه والسياسيين حتى تحمست وأطلقت العواء ضد روسيا؟ أم أن مصالحها المادية التي تقول: بأن ما نحن فيه من خير هو في عدم نهوض الغير لنبقى نستحلبه. هنا ينسجم بل يتواشج السياسي مع الشعبي بمادة لاصقة هي المصالح المادية، وفي ابسط الأحوال مستوى المعيشة المريح.
وقد تصمد هذه الشعوب أكثر لعل وعسى تنهار روسيا، ولكن.
إذا وصل الجوع والبرد الجلود والأمعاء فلن يستمر الموقف. وهذا ملخص موقف كيسنجر المزدوج (انظر لاحقا)
المهم ان سبب الموقف ليس اللون والعنصرية ولا مزاعم الدمقرطة والمجتمع المدني وجوع شعوب المحيط بل المصالح المادية: “فما بالغرب من خير هو من دماء الغير”.
هنا يحضرنا السؤال : هل ما طرحه الأب  التاريخي الاقتصادي للفوضى الخلاقة أي الاقتصادي الراسمالي من أصل ألماني جوزيف شومبيتر عن “الهدم والولادة” هو ما اسمته كونداليزا رايس “الفوضى الخلاقة” حيث قامت بتطبيق إفناء أجيال من التكنولوجيا على إفناء أجيال من البشر وهنا يتضاعف الهدر في ثلاث مستويات:
·        هدر أجيال من التكنولوجيا لم يحن موتها بعد وبالطبع الشركات هي مالكة هذه الأجيال، ولكنها من تعب العمال.
·        هدر الموارد في الحرب
·        وما اضافته رايس إفناء البشر بفوضى “خنَّاقة”

أعتقد أن هناك تطبيق لكل هذا في أوكرانيا:
فالغرب يلقي في أوكرانيا بالكثير من الأسلحة التي يود التخلص منها. إنه الهدر . والهدر عند شومبيتر ليس من خلال حرب، بل الهدر للتجديد، إنه الإتلاف. ومن يملك المهدور هذا قبل وبعد هدره، اليست الشركات؟
وفي الوقت نفسه، يتم تطبيق تطوير رايس  الوحشي للهدر وذلك بقتل أكبر عدد ممكن من الأوكرانيين، هذه المرة، وغيرهم هناك طالما الحرب ليست على شعوب الغرب. هنا يتحالف السياسي مع مدير الشركة لقتل أمة.
هل هناك ابشع من لحظة يجتمع فيها الهدر التقني والهدر بالحرب والهدر البشري بهدف تقليل عدد البشر!
والسؤال الآن: هل ستختار الرأسمالية الغربية وخاصة امريكا النزول عن العرش تدريجيا، أو توسيع مقعد بجانبها لغيرها، الصين مثلا، أم المغامرة بالحرب وصولاً إلى هدفها الأساس اي الصين التي تتركز فيها الشركات الغربية؟
وهنا، إذا اتفقنا بأن كيسنجر يمثل كل جرائم الغرب الراسمالي والتلمودي والديانة الإبراهيمية جميعاً فيمكننا المرور على ما قاله والذي يبدو متناقضاً لكنه متكامل:
في بداية حرب الدفاع الروسية قال كيسنجر أن لا بد من التوصل إلى تسوية. كان حينها تحت اعتقاد بأن روسيا لا ترغب سوى في تصحيح بعض الأخطاء مثلا تزحيف صواريخ الناتو لحدودها وبأنها ليست بصدد التحول إلى قطب في عالم متعدد الأقطاب.
لكن مجريات الحرب ودخول الغرب في أكثر من مستوى من الحرب  اي حرب تزويد أوكرانيا بالسلاح، وحرب الريع النفطي والقمحي وسلاسل التوريد، وتماسك الاقتصاد الروسي ، على عكس التوقعات، ودخول الصين الحرب بهدوء وانتقاء، وحصول ما يقارب الاستقطاب العالمي تجاه الحرب، ، عاد كيسنجر إلى وحشيته الراسمالية التلمودية ليقول:
سوف تتسع الحرب، وسينتصر الغرب، وما عليه إلا أن ينتصر، وستتسع إلى الشرق الأوسط، وستتمكن “إسرائيل” من احتلال نصف بلدان العرب وعليه ستكون “إسرائيل” الرابح الحقيقي من الحرب”
لاحظ أن إيمان كيسنجر بانتصار الغرب هو مطلق والأكثر إطلاقا إيمانه بأن الكيان الصهيوني سيرث الأرض! ترى، ألا ينطق هذا الماموث الراسمالي بغير اسم شركات المال واصحابها.
هل هذه رؤية توراتية، رأسمالية، علمية ، تفاؤلية، عنصرية، غوييمية…الخ؟ لا ندري، بل قد تكون جميعها معاً.
لكن الصحيح فيها هو أن الكيان الصهيوني ،حتى بدون هذه الحرب، يندمج إندماجا مهيمنا في الوطن العربي ليس بقوته ولا بخبث كيسنجر ولا بانتصار الغرب المزعوم والمتخيَّل بل لأن الغرب نصَّب على السلطة في هذا الوطن حكَّاماً أشدُّ عداء للأمة من الكيان نفسه، وهو ما اتضح في تجنيد جيوش إرهاب الدين السياسي عبر خطة الاستشراق الإرهابي، بتمويل أنظمة عربية لتطبيق الفوضى “الخنّاقة”، ثم تأليف ديانة إبراهيمية ثم “ناتو” عربي وهو حقيقة دخول انظمة عربية في الناتو بقيادة الكيان لها، واجتماع تسع دول عربية بقيادة بايدن في السعوديةهو تأكيد حصول هذا الدخول في الناتو، ولا قيمة لإعلان الإسم او إعلان اعتراف سعودي بالكيان، فالإعلان لغة والتنفيذ والضرر والخذلان والقتل مادي.
واللافت ان كيسنجر لم يتحدث عن مصير الصين وروسيا بسبب هذه الحرب المعولمة بل عن العرب والكيان، فربما يعلم أن الاشتباك سيكون على أرضنا وحتى لو نووياً وربما يعتقد أن المقتتلين سوف ينتهوا إلى صلح ما حفاظاً على أنفسهم لا على بقايانا. هذا ما يأخذنا إليه الحكام الأعداء.
صحيح ان للحروب سيناريوهات، لكن لِمَ لا يكون هذا أحدها! بل ولِمَ لا تحدث؟
أخيرا، حين يتكلم كيسنجر يصبح فلاسفة اليسار الزائف مثل سلوفاي جيجك وديفيد هارفي وطبعاً اللبرالي اليساري الصهيوني نوعام تشومسكي والصهيو/تروتسكي جلبير اشقر مجرد صدى مبحوح له، صدىً لا شك رمت في فمه الشركات بضعة دراهم.

✺ ✺ ✺

حول ازمة الغاز في أوروبا
سيرجي ستانكفيتش*
ترجمة د. زياد الزبيدي بتصرف

https://kanaanonline.org/2022/07/18/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%aa%d8%ad%d9%84%d9%8a%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%b1%d9%88%d8%b3%d9%8a%d8%a9%ef%bf%bc%ef%bf%bc%ef%bf%bc%ef%bf%bc%ef%bf%bc%ef%bf%bc%ef%bf%bc%ef%bf%bc-%d8%ad%d9%88/


الوكالة الدولية للطاقة (IEA) هي واحدة من المراكز التحليلية الرائدة في العالم في مجال الطاقة ، والتي تمول بشكل أساسي من قبل OECD (منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية) ، وتراقب ديناميكيات العرض والطلب في جميع أسواق الطاقة .
أصدر المدير التنفيذي لوكالة الطاقة الدولية ، فاتح بيرول ، دعوة تحذيرية غير مسبوقة: أوروبا بحاجة إلى الاستعداد لقطع كامل لإمدادات الغاز الروسي الشتاء القادم.  وفقًا لبيرول ، فإن التوقف التام لتدفق الغاز من روسيا نحو أوروبا أمر شبه حتمي بسبب مجموعة من الأسباب الفنية والسياسية.  و بإختصار ، فإنه يضع المسؤولية الرئيسية على عاتق روسيا.
يتحدث بعض المراقبين بالفعل عن “حرب غاز”.  بعد أن أوقفت غازبروم عمليات التسليم إلى خمس دول في الاتحاد الأوروبي في مايو أيار بسبب رفض الدفع بالروبل (بولندا وبلغاريا وفنلندا والدنمارك وهولندا) ، وقلصت   روسيا في حزيران يونيو الصادرات إلى خمس دول أخرى: ألمانيا وإيطاليا والنمسا ، التشيك وسلوفاكيا.  أُعلن أنه في المستقبل ستتلقى شركة الطاقة الإيطالية “إيني” نصف الكمية المطلوبة فقط.  كما أبلغت شركة الغاز السلوفاكية SPP عن انخفاض بنسبة 50٪ في واردات الغاز الطبيعي الروسي.
هذا الإجراء يضرب بشدة ، خاصة في إيطاليا.  تتلقى البلاد 40 في المائة من غازها الطبيعي من روسيا.  على الرغم من أن روما تعمل على بدائل في الواردات من الجزائر ، إلا أنه لا يمكن تعويض الكميات المتناقصة بسرعة من روسيا.
وفقًا لخبير الطاقة جورج زاكمان من معهد Bruegel ، توقف إمدادات الغاز الروسي في 2022-2023 يمكن أن يكون له عواقب وخيمة على المجر وسلوفاكيا والنمسا.  حيث لا يمكنهم الاعتماد إلا على نظام “التضامن” في مجال الطاقة ، أي توفير الإمدادات من دول الاتحاد الأوروبي المجاورة.
ألمانيا هي الأكثر معاناة بالفعل.  في عام 2022 ، تمكنت من خفض حصة روسيا في واردات الغاز من 55٪ إلى 35٪.  هدف الحكومة الفيدرالية هو الاستمرار في خفض هذه الحصة إلى 30٪ بحلول نهاية هذا العام وإلى 10٪ بحلول صيف 2024. حتى لو تبين أن هذه الخطط ممكنة (وهو أمر مشكوك فيه) ، يبقى السؤال كيف تعيش ألمانيا في الشتاءين القادمين؟
بموجب قانون أقرته ألمانيا في آذار مارس الماضي ، يجب أن تكون مرافق التخزين ممتلئة بنسبة 80٪ بحلول الأول من أكتوبر و 90٪ بحلول الأول من نوفمبر.  حتى الآن ، تمكنت بالكاد من تجاوز 50٪.  ألمانيا في ظل العاصفة تقوم ببناء منشآت لاستيراد الغاز الطبيعي المسال.  من المقرر تشغيل محطتين عائمتين للغاز الطبيعي المسال في فيلهلمسهافن وبرونسبوتل بحلول نهاية العام ، ومحطتان أخريان في ربيع عام 2023 (ربما في ستاد وهامبورغ).  بالإضافة إلى ذلك ، تم التخطيط لمحطتين على الأقل للغاز الطبيعي المسال على الشاطئ في السنوات القادمة.
أعلنت ألمانيا والنمسا وهولندا ، تليها السويد والدنمارك ، عن خطط طارئة لضمان إمدادات الغاز في الخريف والشتاء.  حتى الآن ، بدون قواعد تنظيمية واضحة.

حتى عام 2021 ، كان ما يقرب من 40٪ من الغاز الذي استوردته أوروبا يأتي من روسيا.  تمكنت أوروبا بالفعل من تقليل اعتمادها على الغاز الروسي إلى حوالي 20٪ من إجمالي إمداداتها في عام 2022 ، وفقًا لشركة الاستشارات ICIS.  ولكن في الوقت نفسه ، تم بالفعل استخدام جميع طرق الإمداد البديلة، ولا سيما النقل البحري للغاز الطبيعي المسال. و لا يمكن توقع إضافات كبيرة من اي مصدر آخر.
قد تكون أسهل طريقة لحل الأزمة هي “الإنعاش” العاجل للإمدادات عبر نورد ستريم 2.  هذا الأنبوب هو الوحيد الذي يجعل من الممكن ملء مرافق تخزين الغاز الأوروبية لفصل الشتاء القادم.
كل هذا الحصار  للأنبوب الحيوي – بالإشارة إلى “عقوبات الاتحاد الأوروبي” – يبدو سخيفًا إلى حد ما على خلفية إنذار الخطر من وكالة الطاقة الدولية.  حتى الان، تم بحكمة استبعاد إمدادات الغاز الطبيعي من أي حزم عقوبات صادرة من الاتحاد الاوروبي بحق روسيا.
وهنا السؤال: ما هو الهدف من “تجربة” التوربينات الغازية في منتصف أزمة الغاز (الإشارة إلى منع كندا إعادة مضخات سيمينز بعد صيانتها إلى روسيا) .
انه أمر غير مفهوم تمامًا.

* سياسي ومؤرخ روسي
24  حزيران 2022

✺ ✺ ✺

أوكرانيا والناتو: الطريق الى المسلخ
نيكولاي ستاريكوف
ترجمة د. زياد الزبيدي بتصرف


https://kanaanonline.org/2022/07/18/%ef%bf%bc%ef%bf%bc%ef%bf%bc%ef%bf%bc-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%aa%d8%ad%d9%84%d9%8a%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%b1%d9%88%d8%b3%d9%8a%d8%a9%ef%bf%bc%ef%bf%bc%ef%bf%bc%ef%bf%bc-%ef%bf%bc/

يصادف التاسع من يوليو / تموز الذكرى 25 للجزرة التي عُلقت أمام الحصان قبل ربع قرن كي يركض إلى الذبح في المسلخ.
في 9 يوليو 1997 ، وقعت أوكرانيا وحلف الناتو ميثاق شراكة مميزة.  حدث ذلك قبل 25 عاما.  25 سنة هي فترة طويلة بما يكفي لاستخلاص النتائج.  لكن في حالتنا ، سنلخص النتائج الكاملة لاحقا ، بعد انتهاء الحرب.  ومع ذلك ، فمن المنطقي تلخيص بعضها الآن.
بعد كل شيء ، يمكننا أن نقول بأمان: لمدة 25 عامًا كان الحصان يركض إلى الذبح، مع الحفاظ على مزاج جيد وتفاؤل وقليل من الثقة في المستقبل.
دفعه إلى الجري إلى الأمام العديد من الابتسامات اللطيفة من السياسيين الغربيين ، والطبطبة الخفيفة على الكتف والعديد-العديد من الوعود.  أعني – إنها نفس الجزرة.  راكبي هذا الحصان ، بدرجات متفاوتة من الحماس ، قادوه إلى المجهول. بعد كل شيء ، ركض الحصان بالضبط حيث تشير الجزرة.  إلى الأمام نحو الناتو.
في نوفمبر 1998 ، وقع الرئيس كوتشما على برنامج التعاون بين أوكرانيا وحلف الناتو للفترة حتى عام 2001 ، وبالفعل في أبريل 1999 ، افتتحت بعثة الناتو في كييف.
افتتح الرئيس التالي فيكتور يوشينكو “أركان الناتو” في المدارس ، وفي عام 2008 أعلن الأمين العام لحلف الناتو أنه تلقى رسالة موقعة من رئيس أوكرانيا ورئيسة الوزراء (تيموشينكو) ورئيس البرلمان (ياتسينيوك) مع طلب الانضمام إلى عضوية الناتو.
آُخَّرَ رئيس أوكرانيا  التالي فيكتور يانوكوفيتش الحصان قليلاً ، لكن بالنسبة للجزرة رقم 2 في شكل “الخيار الأوروبي لأوكرانيا” ، ركض بسرعة وبشكل قاطع حتى خريف عام 2013 ، عندما قرر الإبطاء.  بدأت أوكرانيا في المقاومة في خريف 2013 ، ثم بدأوا في دفعها بالضربات وحتى طلقات القناصة.
من أجل الاستمرار في ذبح الحصان ، كان على الغرب تغيير الفارس.  ومنذ عام 2014 ، أصبحت الأمور أكثر متعة.
على الرغم من حقيقة أنه في عام 2004 ، اعتمد البرلمان الأوكراني قانونًا بشأن حرية الوصول لقوات الناتو إلى أراضي أوكرانيا ، بعد الانقلاب العسكري في نيسان أبريل 2014 ، تم اعتماد قانون بشأن السماح لوحدات من جيوش الدول الأخرى بالمشاركة في التدريبات متعددة الجنسية في أوكرانيا.
بذل الرئيس التالي بوروشنكو قصارى جهده ، وفي سبتمبر 2015 تم تبني عقيدة عسكرية ، حيث تتمثل المهمة ذات الأولوية في “تعميق التعاون مع الناتو وتحقيق التوافق الكامل للجيش الأوكراني مع جيوش الدول الأعضاء في الناتو بحلول عام 2020”.
في حزيران يونيو 2017،  ثَبَّت  البرلمان الأوكراني على المستوى التشريعي: ‘عضوية الناتو هي إحدى أولويات السياسة الخارجية لأوكرانيا”.
هذا يعني أن الركض خلف الجزرة ، التي تبتعد دائمًا مع اقتراب “بوز” الحصان منها، يصبح من الأولويات!
وفي عام 2019 ، دخلت التعديلات الدستورية حيز التنفيذ.  اي الحصول على العضوية الكاملة لأوكرانيا في الاتحاد الأوروبي وحلف الناتو ، بعد أن أصبحت الهرولة خلف الجزرة قانونًا على مستوى القاعدة الدستورية.
وسرعان ما أصبح رئيس أوكرانيا أي زيلينسكي –  “رئيسا للعالم”.  لقد كرر كثيرًا ان ذبح الحيوانات – سيتوقف، وسيصبح رئيسًا نباتيًا و “حكمًا” على الفارس السابق.
لكن في النهاية ، دفع الحصان في نفس الطريق ، أي إلى الذبح.
ماذا عن الجزرة؟ في البداية لم تكن حقيقية، بل نموذج بلاستيكي كمقدمة و للتضامن  الغربيين.
لا تزال الجزرة معلقة.  مغرية.  بعد كل شيء ، حتى في المسلخ تحتاج إلى جو يشع منه التفاؤل!.

✺ ✺ ✺

من سيحارب روسيا
يوري بارانتشيك *
ترجمة د. زياد الزبيدي بتصرف

https://kanaanonline.org/2022/07/18/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%aa%d8%ad%d9%84%d9%8a%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%b1%d9%88%d8%b3%d9%8a%d8%a9%ef%bf%bc%ef%bf%bc%ef%bf%bc%ef%bf%bc-%ef%bf%bc%ef%bf%bc%ef%bf%bc%ef%bf%bc-%d9%85/

بوريس جونسون محق تمامًا عندما أعرب عن أسفه لأن نجاح روسيا في أوكرانيا سيكون بمثابة كارثة لبريطانيا.  كارثة قاتلة.  إذا تم لم شمل روسيا بأراضيها القديمة، فسوف تكتشف قوتها السابقة المذهلة تمامًا ، والتي لن يتمكن الغرب من مقاومتها بأي طريقة.
لقد قيل الكثير عن قوة الناتو ، ولكن أين هي في أوروبا الشرقية؟  كل التركيز على بولندا ، التي تتمتع بالفعل بروح قتالية معينة.  لن تتمكن دول البلطيق وفنلندا (حتى لو إنضمت للناتو بالفعل) ورومانيا وبلغاريا وسلوفاكيا من تشكيل أي قوات كبيرة للحرب مع روسيا. المجر وتركيا لن تحارب روسيا. اليونان بحاجة للاستعداد للصراع مع أنقرة.
هل ستقاتل بجدية مع روسيا تلك الدول الواقعة بعيداً عنها؟  ألمانيا ، فرنسا ، إسبانيا ، إيطاليا ، هولندا؟  مدركين أنهم أمام قوة نووية وفضائية مع جيوش برية قوية وطيران أقوى؟  في حقيقة الامر فان روسيا لا تهتم بأوروبا الغربية على الإطلاق.
سوف تتفوق أوروبا الغربية في اللعب ، وتصنع السلام من أجل الاستمرار في شراء المواد الخام بهدوء.  وتدرك لندن أنه في حالة نشوب صراع مع عموم أوروبا ، فإنها ستبقى سريعًا لوحدها مع روسيا دون اي مساعدة.
وكل ما تستطيع بريطانيا فعله الآن هو إلقاء جثث الرجال الأوكرانيين في المحرقة بمساعدة الدمية زيلينسكي ، تحت وابل الرصاص والقذائف ، و قتل المزيد منهم.
لندن بالطبع لا تشعر بالأسف تجاههم.  لأنها تفهم أيضًا أنه لا يوجد أوكرانيون.  لا يوجد سوى الروس الذين أعيد تشكيلهم بطريقة جديدة وتحولوا إلى عقيدة أجنبية، وتخلوا عن شعوبهم بسبب إغراءات كاذبة.

* يوري بارانتشيك: صحفي ومحلل سياسي من بيلاروس

✺ ✺ ✺

حول العلاقة بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة في ظل حرب أوكرانيا
يفغيني مينتشينكو *
ترجمة د. زياد الزبيدي بتصرف


https://kanaanonline.org/2022/07/18/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%aa%d8%ad%d9%84%d9%8a%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%b1%d9%88%d8%b3%d9%8a%d8%a9%ef%bf%bc%ef%bf%bc%ef%bf%bc%ef%bf%bc-%ef%bf%bc%ef%bf%bc%ef%bf%bc%ef%bf%bc-%d8%ad/

في رأيي، يتم اليوم تنفيذ استراتيجية الاتحاد الأوروبي، والتي أسميتها مجازًا “من حظيرة الدجاج إلى عش النسر”. نرى اليوم أن أيديولوجية الاتحاد الأوروبي تتحول بسرعة من فضاء السلام والتعاون الاقتصادي وحسن الجوار إلى خطاب متشدد شديد القسوة، والذي تم التعبير عنه، على وجه الخصوص، في التصريحات الأخيرة لكبار السياسيين الأوروبيين. هذا هو البيان، الذي كرر مرتين، من قبل رئيس الدبلوماسية الأوروبية بوريل، أن الأزمة الأوكرانية لا يمكن حلها إلا في ساحة المعركة. هذا هو تصريح المستشار أولاف شولتز بأن ألمانيا تتخلى عن فلسفتها العسكرية والسياسية وستزود أوكرانيا بالأسلحة الثقيلة. أي أننا نشهد تغيرًا سريعًا بشكل عام في استراتيجية وأيديولوجية الاتحاد الأوروبي.
 السؤال الذي يطرح نفسه بشكل طبيعي: إذا كان هناك مثل هذه التغيرات السريعة في الأيديولوجيا، فما أسبابها؟
أعتقد أن هناك عدة اسباب هنا.
 بادئ ذي بدء، هناك عدم تجانس داخلي في الاتحاد الأوروبي، وأزمة سياسات أوروبية ذات سرعات مختلفة، تم التعبير عنها في انسحاب بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وفي التناقضات الجذرية بين الدول الرائدة في الاتحاد الأوروبي (ألمانيا، فرنسا، إيطاليا) ودول أوروبا العدوانية (بولندا ودول البلطيق). بالإضافة إلى ذلك، هناك موقف مستقل لعدد من البلدان داخل الاتحاد الأوروبي – على وجه الخصوص، هذه هي المجر، حيث فاز فيكتور أوربان مؤخرًا في الانتخابات.
 نقطة مهمة للغاية: في عهد دونالد ترامب، كانت هناك أزمة في العلاقات بين أوروبا والولايات المتحدة. بدأ الأمريكيون فجأة يتحدثون عن حقيقة أن المظلة الأمريكية للازدهار الاقتصادي للاتحاد الأوروبي ليست ضمانًا أو دواءً لكل داء، وأن الأوروبيين أنفسهم يجب أن يستثمروا أكثر بكثير في أمنهم، وأن “حظيرة الدجاج” في أوروبا يجب أن تتغير. “لنفترض أن مهمتك هي شحذ المنقار، وجعل المخالب أكثر حدة والاستعداد لحقيقة أن الدجاج يجب أن تصبح نسورًا” . أدى هذا إلى مستوى عالٍ جدًا من الارتباك.
 يجب أن يكون مفهوماً أن أوروبا تقع تحت تأثير أمريكي قوي، أصبحت شبكة ضخمة من المنظمات غير الحكومية اليوم لاعباً جاداً مؤثرا في الحياة السياسية والاقتصادية المحلية للدول الأوروبية. و كما أخبرني أحد الخبراء الألمان البارزين، من المدهش كيف تسعى النخبة المحلية، تحت ضغط هذه المنظمات غير الحكومية، إلى تدمير صناعة السيارات الخاصة بهم. وبالتالي، فإن موضوع “القوة الناعمة” لا يصلح فقط في بلدان العالم الثاني والثالث.
 تسببت دعوة جو بايدن لإعادة توحيد الغرب في الشعور بالنشوة بين العديد من الشخصيات الأوروبية: فالأجندة السلبية ضد روسيا أمر حيوي بالنسبة لهم.
 هنا، في الواقع، القضية الرئيسية هي الانتقال السريع لألمانيا من بلد مقيَّد، كان يلتزم دائمًا بالمواقف المعتدلة، إلى دور الصقور. أعتقد أن هذا مرتبط بشكل مباشر بحقيقة أن الأمريكيين منحوا تفويضًا مطلقًا لضمان حصول ألمانيا على فرصة مشروعة تمامًا لبناء إمكاناتها العسكرية. اعتبر جزء كبير من النخبة الألمانية هذا بمثابة هدية من القدر. أعتقد أن هذا هو العامل الرئيسي وراء عدم التوازن في نظام الضوابط والتوازنات الذي تحاول روسيا بناءه داخل الاتحاد الأوروبي. أعتقد أننا سنواجه في المستقبل القريب خطر إحياء مشروع الرايخ الرابع، وهو أمر سهل التنفيذ بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي – كانت هي التي وازنت ألمانيا ليس فقط بالقوة الاقتصادية، ولكن أيضًا بقوتها العسكرية.
 على الأرجح، تم التقليل من شأن بايدن كسياسي – فقد ضحكوا عليه لفترة طويلة، كما يقولون، إنه جد بذاكرة سيئة. ومع ذلك، فقد كان بايدن هو الذي تمكن من حشد الغرب في غضون عامين، وقام ببناء الاتحاد الأوروبي تحت رعاية أمريكية، بينما جعل الأوروبيين يدفعون مقابل ذلك. والأهم من ذلك، أن بايدن حل المشكلة الرئيسية، فقد دفن مشروعًا على مدار الخمسين عامًا القادمة يمكن أن يجعل الاتحاد الأوروبي القوة الأولى في العالم. هذا هو نفس المشروع الخاص بفضاء اقتصادي واحد مع روسيا – من لشبونة إلى فلاديفوستوك. وهذا بالفعل هو النجاح الجيوسياسي الرئيسي لبايدن.

* أستاذ علوم سياسية في جامعة موسكو الحكومية
______

  • تابعوا “كنعان اون لاين” Kana’an Online على

https://kanaanonline.org/

  • “كنعان”  غير مسؤولة عن الآراء الواردة في المقالات، بل هي تعبر عن رأي أصحابها ومواقفهم ولا تعبر بالضرورة عن رأي الموقع أو محرري نشرة “كنعان” الإلكترونية أو تبنيهم لهذه الآراء والمواقف.
  • عند الاقتباس أو إعادة النشر، يرجى الاشارة الى نشرة “كنعان” الإلكترونية.
  • يرجى ارسال كافة المراسلات والمقالات الى عنوان نشرة “كنعان” الإلكترونية: mail@kanaanonline.org

  • “الصفصاف”  غير مسؤولة عن الآراء الواردة في المقالات، بل هي تعبر عن رأي أصحابها ومواقفهم ولا تعبر بالضرورة عن رأي الموقع أو محرري نشرة “الصفصاف” الإلكترونية أو تبنيهم لهذه الآراء والمواقف.