Appeal for Donations for the Al-Awda Hospital in Gaza

 

 

Union of Palestinian Communities and Organizations Europe e.V.

Appeal for Donations for the Al-Awda Hospital in Gaza

Health care facilities in Gaza Strip are already at the verge of collapse in “normal times” as a result of a complete blockade over 15 years and several Israeli wars.  They are not in the position to meet the basic health care needs of the 2 million people living there.  Gaza suffers from a constant shortage of medicines and medical equipment.  Those responsible for health care are doing what they can.  However, theyare in need of our solidarity and support, especially in light of the most recent Israeli attacks.  Because of this critical situation we are calling for donations to support the hospital Al-Awda.

With this appeal for donations we are supporting the Al-Awda Hospital situated in the refugee camp Jabalia in the northern region of Gaza Strip.  The hospital was founded in 1985 by the Union of Health Work Committees (UHWC), one of the leading Palestinian self-help organizations in the health sector. It provides medical assistance to around 300,000 patients annually.  With your donation to the account provided below you can make a significant contribution to the development and maintenance of the Al-Awda Hospital.

Keyword: Al-Awda Krankenhaus Gaza

BW Bank Stuttgart

Union of Palestinian Com. and Org. Europe e.V.

 IBAN: DE81 6005 0101 0405 4010 77

BIC: SOLADEST600

 

 

 

اتحاد الجاليات والمؤسسات الفلسطينية في أوروبا – إتحاد مسجل

نداء للتبرع لمستشفى العودة في غزة

١٥ عشر عاما من الحصار والعزلة والحروب “الإسرائيلية” المستمرة، كانت كفيلة بأن تجعل النظام الصحي في قطاع غزة على وشك اإلانهيار وغير قادر على تلبية الاحتياجات الأساسية لمليوني نسمة

حتى في “الاوقات العادية “تعاني غزه  من نقص حاد في الادوية والمعدات الطبية ، ليأتي العدوان “الاسرائيلي” الاخير ليفاقم المأساة ويجعل الوضع الصحي كارثيا واقرب إلى حافة الانهيار

. نحن في إتحاد الجاليات والمؤسسات الفلسطينية في أوروبا نريد من خلال هذه الحملة تقديم الدعم لمستشفى العودة في غزة.

مستشفى العودة الذي يقع في مخيم جباليا – غزة. تم تأسيسه عام ١٩٨٥ من قبل لجنه العمل الصحي      ( UHWC ) ، أحدى منظمات الرعاية الفلسطينية الرائدة. ويقدم المستشفى مساعدات طبية لاكثر من ٣٠٠٠٠٠ نسمه .مستشفى العودة بحاجة ماسة إلى مساعدتكم. ساهموا بتبرعاتكم في دعم وحماية النظام الصحي في غزة.

 

هدف التحويلة:

Al-Awda-Krankenhaus Gaza

الحساب البنكي

BW Bank Stuttgart

Union of Palestinian Com. and Org. Europe e.V.

IBAN: DE81 6005 0101 0405 4010 77

BIC: SOLADEST600

 

إتحاد الجاليات والمؤسسات الفلسطينية في أوروبا

 

Apel o darowiznę na rzecz szpitala Al-Awda w Gazie.

Federacja Wspólnot i Instytucji Palestyńskich w Europie – zarejestrowany związek.

Apel o darowiznę na rzecz szpitala Al-Awda w Gazie.

Piętnaście lat oblężenia, izolacji i wojen z Izraelem sprawiło, że system opieki zdrowotnej w Strefie Gazy jest na skraju załamania i nie jest w stanie zaspokoić podstawowych potrzeb dwóch milionów ludzi.

Nawet w „normalnych czasach Gaza cierpi z powodu poważnego niedoboru lekarstw i sprzętu medycznego. Ostatnia izraelska agresja tylko zaostrzyła tragedię i sprawiła, że sytuacja zdrowotna stała się bliska katastrofy

W Federacji Wspólnot i Instytucji Palestyńskich w Europie chcemy wspierać szpital Al-Awda, który znajduje się w Jabalia Camp, w Strefie Gazy.

Szpital został założony w 1985 roku przez Health Work Committee (UHWC), jedną z wiodących palestyńskich organizacji opiekuńczych.

Szpital udziela pomocy medycznej ponad 300 tysiącom osób.

Szpital Al-Awda pilnie potrzebuje Twojej pomocy. Przekaż darowizny na wsparcie i ochronę systemu opieki zdrowotnej w Strefie Gazy.

Cel:

Al-Awda-Krankenhaus Gaza

Keyword: Al-Awda Krankenhaus Gaza

BW Bank Stuttgart

Union of Palestinian Com. and Org. Europe e.V.

IBAN: DE81 6005 0101 0405 4010 77

BIC: SOLADEST600