Palestynski monodramat w Nowohuckim Centrum Kultury
Nidal Hamad:
Rozpoczęcie Międzynarodowego Festiwalu Monodramu w Krakowie z udziałem artystów z wielu krajów oraz wyraźną obecnością arabską i palestyńską w jury i spektaklach
Wczoraj, w czwartek 7 maja 2026 roku, miałem przyjemność uczestniczyć w wydarzeniach festiwalowych oraz spotkać się z arabskimi uczestnikami festiwalu – z Palestyny, Jordanii, Omanu i Egiptu. Udało mi się także przeprowadzić dwa krótkie i szybkie wywiady z palestyńską aktorką Tahani Salim oraz egipskim reżyserem Mohamedem Faragiem, mieszkającym w Polsce.
Kiedy powiedziałem Tahani, że jestem Palestyńczykiem z obozów uchodźców w Libanie, odpowiedziała mi, że ma rodzinę w Bejrucie. Wspomniała nawet konkretną osobę, jednak na razie nie chcę ujawniać jej nazwiska, ponieważ napiszę o tym szerzej w późniejszym czasie. Najważniejsze jest to, że ta osoba, jego żona oraz szwagier okazali się – jak mówimy w potocznym języku obozów palestyńskich – „bardzo bliskimi ludźmi”. Ona była zaskoczona, że ich znam, a ja byłem zaskoczony jej rodzinnymi powiązaniami z nimi. Więcej na ten temat napiszę jutro wieczorem lub pojutrze w niedzielę.
Rozmawiałem również z jordańską dziennikarką i pisarką Rolą Al-Habahbeh, która jest członkinią komisji oglądającej i wybierającej spektakle. Była bardzo uprzejma i elokwentna. Siedząc w swoim pięknym, haftowanym stroju, opowiedziała mi trochę o Tahani Salim, jej przedstawieniu oraz samym festiwalu.
Festiwal rozpoczął się w Kraków i potrwa od 7 do 10 maja bieżącego roku. Pierwsza edycja Międzynarodowego Festiwalu Monodramu w Krakowie stanowi międzynarodową inicjatywę kulturalną, której celem jest ponowne zdefiniowanie relacji między teatrem a publicznością oraz wzmacnianie dialogu artystycznego między kulturami poprzez jedną z najbardziej intensywnych i szczerych form teatralnych.
W wydarzeniu uczestniczą także artyści arabscy – zarówno w jury, jak i w prezentowanych spektaklach – w tym palestyńska artystka Tahani Salim, występująca w monodramie reprezentującym Palestynę, Jordanię i Szwajcarię.
„Głębokie głosy” to wspólna produkcja Palestyny, Jordanii i Szwajcarii, wykonywana przez palestyńską artystkę Tahani Salim. Spektakl przedstawia poruszające ludzkie doświadczenie, śledząc losy dziewczyny ze Strefy Gazy, która pod bombardowaniami jest zmuszona do wielokrotnego opuszczania swojego domu. Monodram ukazuje kruchość ludzkiej rzeczywistości oraz siłę przetrwania.
Spotkałem się z Tahani, rozmawialiśmy, zrobiliśmy wspólne zdjęcia i przeprowadziłem z nią krótki wywiad. Zaprosiła w nim publiczność arabską, palestyńską i polską do udziału w jej spektaklu, który odbędzie się w sobotę 9 maja w „Nowohuckim Centrum Kultury” w dzielnicy Nowa Huta, na placu Centralny im. Ronalda Reagana w Krakowie.
Na miejsce można dojechać tramwajami numer 4, 10 i 22 z różnych części Krakowa, wysiadając na przystanku „Plac Centralny im. Reagana”.
Więcej szczegółowych informacji można znaleźć pod linkami oraz na stronach internetowych organizatorów, a także oglądając dołączone filmy i zdjęcia.
Warto dodać, że festiwal został założony i jest prowadzony przez egipsko-polskiego artystę Zaina Rashada oraz Monikę Haas Rashad. Festiwal w Krakowie jest zwieńczeniem wielokulturowego doświadczenia artystycznego i ma ambicję uczynić Kraków europejską platformą otwartą na światowe eksperymenty teatralne, szczególnie te skupione na człowieku i jego głęboko osobistych historiach.
KRAKOW FEST organizowany jest przez KITE Theater i Krakowskie Forum Kultury, we współpracy z Nowohuckim Centrum Kultury, pod patronatem Centrum Wielokulturowego w Krakowie oraz honorowym patronatem THESPIS International Monodrama Festival (Kiel, Niemcy), przy wsparciu Miasta Krakowa.
Nidal Hamad
Portal al-safsaf.com
8 maja 2026 r.
