Polski - Słowiańskiالأرشيف

Noc Poetów 28-6-2022

Noc Poetów 06-2022
Wieczór zorganizowany przez Związek Literatów Polskich w Krakowie.
Byli na nim poeci i poetki, z nowego i starego pokolenia.
Podczas Nocy Poetów recytowali swoje wiersze, które ukazały się w “Almanachu” Nocy Poetów.
Wziąłem udział w tej imprezie, jako gość i widz.
W ostatnich latach uczestniczyłem w kilku poetyckich wieczorach.
Było to przed wybuchem epidemii koronawirusa i potem podczas pandemie.
Specjalnie przyjeżdżałem z Oslo do Krakowa, aby uczestniczyć w wieczorach poetyckich, i dogłębnie uczyć się języka polskiego.
Mój przyjaciel, poeta Grzegorz Jerzy Gniady z Oświęcimia pomagał mi tłumaczyć mojej wiersze na język polski.
Grzegorz Jerzy Gniady podczas dwóch edycji Nocy Poetów (2020 i 2021) wyrecytował także wiersze, z których jeden jest dedykowany mnie osobiście, a drugiej dedykowany jest narodowi palestyńskiemu.
Kilka miesięcy temu poetka i członek Związku Literatów Polskich w Krakowie, Danuta Perrier Berska zapytała mnie:, „Dlaczego nie przeczytałem niektórych swoich wierszy wieczorem?!”.
Przeprosiłam ją, i pomyślałem, że nie potrafiłem poprawnie czytać poezji w innym języku niż arabski.
Pomyślałem, że byłoby to zabawne, gdybym recytował wiersze po polsku.
Po zakończeniu wczorajszej Nocy Poetów, w imieniu Związku Wspólnot i Instytucji Palestyńskich w Europie wręczyłem polskiemu pisarzowi, poecie i dziennikarzowi Leszkowi Konarskiemu dyplom z podziękowaniami za jego walkę o wolną Palestynę.
Zrobiłem to obecności polskiego poety i mojego przyjaciela Grzegorza Jerzy Gniady, którego wcześniej także uhonorowałem w imieniu Związku Wspólnot i Instytucji Palestyńskich w Europie.

Nidal Hamad
29-06-2022