Polski - Słowiańskiالأرشيف

Ja, moja mama, Sabra i Shatila w smutnym wrześniu.

Nidal Hamad

To, co widziałem, nie było snem, ale duchową, nostalgiczną komunikacją z moją matką.
Zapytałem ją i nie wiem, czy usłyszała moje pytanie, czy nie.
Gdzie i o której godzinie zasypiasz?
Gdzie odprawiasz modlitwy?
Jak ugniatać cierpliwość i stal aby wzmacniać swą wolę i siłę?
Jak zwiększyć swojej siłę woli , aby była ze stali?
Jak to się dzieje, że przeżyłaś wszystkie nasze tragedie i wciąż masz cierpliwość?
Jak wyrobiłaś sobie tak silną wolę?
Jak znaleźć siłę życia podczas zagłady?.
Jak wytrwać w czasie porażek i kolejnych klęsk?.
Jak wyjść z katastrof, tragedii, masakr i ponownie wejść w inną spiralę?
Od jednej tragedii do drugiej, żyliśmy w poszukiwaniu zbawienia..
Wychodziliśmy ze szponów śmierci i wracaliśmy do walki o życie małych dzieci w czasach, gdy dzieci zabijano przed dorosłymi.
Co pomyślałaś, gdy otrzymałaś wiadomość o mojej śmierci?
Upadłaś? płakałaś? Krzyknęłaś? Byłaś zszokowana?
Jak przyjęłaś tę wiadomość i jak sobie poradziłaś z kołataniem serca?
Jakie miałaś myśli?
Czy widziałaś mnie jako dziecko na podwórku, potem niegrzecznego chłopca z sąsiedztwa i ucznia, który kochał swoją szkołę???
Mamo, Ja nie umarłem!
Myślałem sobie dlaczego zobaczyłaś mnie wtedy w moim czarno-białym ubraniu?
Jeśli chodzi o tego, który zginął, to był mój przyjaciel Muhammad, a tym, który został ranny, byłem ja, podczas gdy wieść wśród ludzi poszła w odwrotną stronę , więc stałem się martwym męczennikiem, a Muhammad stał się tym rannym.
W tym dniu masakra w obozach Sabra i Shatila trwała nadal, a niewinne ofiary grzebano żywcem lub po pocięciu na kawałki tasakami, nożami i siekierami. Ich życie zostało zakończone bez litości i miłosierdzia. Śmierć była panem tego miejsca razem z ,,izraelską” armią okupacyjną. Wszędzie była krew zbrodnia pod patronatem, ochroną i nadzorem ,,izraelskiej” armii.
Bojówki libańskich faszystów z Falangi zabijały dzieci i kobiety, ludzi starych i chorych.
Zabijały wszystkich mieszkańców w obozie, a syjonistyczna ,,izraelska” armia pomagała im we wszystkim, od 16 do 18 września 1982 roku. W ciągu trzech dni zginęło około 5 tysięcy cywilów…

18-09-2023
Nidal Hamad
@al-safsaf.com