الأرشيفالجاليات والشتات

اشهار كتاب”يوميات طبيب في تل الزعتر” الطبعة السويدية في ” دار الاداب” في مدينة جوتنبرج

ترجمة بالعربية للدعوة لاشهار الكتاب الموعد 22 مايو الساعة 14
دار الاداب: litteraturhuset
Götenberg
مع البروفيسورة هلينا لندهولم
Prof.Helena Lindholm
** اشهار كتاب”يوميات طبيب في تل الزعتر”-*** الطبعة السويدية في ” دار الاداب” في مدينة جوتنبرج
اليوميات هي عبارة عن شهادة عن الحصار والمجزرة عام 1975-1976. لمؤلفه الدكتور يوسف عراقي الذي عمل كطبيب في مستشفى الهلال الاحمر الفلسطيني في مخيم تل الزعتر قبل وخلال الحصار والحرب التي تعرض لها المخيم في صيف 1976,حيث قامت المليشيات المسيحية اليمينية بالهجوم على المخيم و قام اهالي المخيم و مقاتليه بالدفاع عن انفسهم وكانت النتيجة الاف القتلى والجرحى .
في 12 من شهر اب سقط المخيم وارتكبت في هذا اليوم مجزرة ضد المدنيين اثناء خروجهم من المخيم راح ضحيتها اكثر من 1000 شخص بين قتيل ومفقود.
يحتوي الكتاب ايضا على شهادات لممرضين عملوا في المخيم اثناء الحصار:
الممرضة فريال ابو سويد تذكر في شهادتها عن مشاهداتها للمجزرة في ال 12 اب بالاضافة لشهادة الممرض وفني التخدير عارف طه وشهادة الممرضة السويدية ايفا حمد (شتال) التي تعرّضت لاصابة خطيرة تتحدث في شهادتها عن ما عاشته في المخيم.
برنامج الاحتفال باشهار الكتاب.
برنامج الاشهار:
كلمة البروفيسورة “هيلينا لندهولم ” المختصة بقضايا السلام والتطور في الشرق الاوسط والقضية الفلسطينية التي ستقدم الكتاب ومحاورة د يوسف عراقي عبر تطبيق زوم من دولة الامارات.

  • كلمة لمترجم الكتاب يول ايجور حمد ماجنوسون.
    -كلمة الناشر هنريك سيلاندر.
    -كلمة للممرضة ايفا حمد (شتال)
  • مأكولات خفيفة ومشروبات.
    يرصد ريع الكتاب لمركز شاتيلا للاطفال والشباب في مخيم شاتيلا وصبرا

ايفا السويدية